雨終于停了下來，史布克把他的兜帽推向后面，終于露出了他的真實面目，這是我第一次近距離地觀察他。除了滿臉的絡腮胡子和惡狠狠的眼睛外，最引人注目的是他的鷹勾鼻，鼻端尖銳且彎曲，非常像鷹嘴。他的胡須十分濃密，當他閉上嘴巴時，整張嘴幾乎完全隱藏在胡須中。他的胡須乍一看似乎是灰色的，但只要仔細觀察（當然我裝得盡可能像平常一樣，這樣就不至于引起他的注意），就很容易發現他的胡須居然是彩虹色的集合。深淺不一地分布著紅色、黑色、棕色，當然最顯眼的還是灰色。不過后來我才意識到，他的胡子是什么顏色完全取決于光線，光線的強弱就會映射出不同的顏色。

“相由心生，尖嘴猴腮的人，肯定好不到哪兒去�！备赣H經常對我這么說。他還說過一些人留胡須，只不過是為了隱藏自己的真實面目。在仔細觀察史布克的時候，我發現除了他的胡須和下顎比較長外，還有一口非常鋒利的黃牙，看起來挺像某種食肉動物，而這種牙齒更適合用來大口啃生肉而不是小口小口地吃奶酪。

想到這里，我不禁打了個寒戰，一個念頭在我腦海里一閃而過。狼！對了，是狼，他就像一頭狼，不僅僅外表看起來像，還因為他有著晝伏夜出的習慣。他屬于某種食肉獸。天天吃奶酪充饑讓他看起來像狼一樣總是饑腸轆轆而又無比警覺。等我學成之后，我肯定也會變得和他一樣。

“你還餓嗎？”史布克一邊看著我一邊問。他那像狼一樣綠幽幽的眼睛直盯著我的眼睛，讓我覺得很不舒服，甚至都有點兒頭昏眼花了。

當時我的確很餓，而且全身上下被澆得像只落湯雞似的，腳也疼得很。我點了點頭，滿以為他會再給我一點兒奶酪，可他只是搖了搖頭，自言自語地嘟噥了幾句，然后用嚴厲的目光看著我。

“饑餓對干我們這行的人來說可是家常便飯，這個你也要學會適應�！笔凡伎苏f道。“我們在工作的時候不可能都吃飽；如果任務很艱巨的話，那在干完之前我們可能什么都吃不上。饑餓可以使我們的意志變得更加堅定，會增強我們自身在面臨邪惡勢力時的抵抗力。所以，你不妨從現在開始就練習適應它。當我們到達赫爾索的時候，我要初步考驗你一下。你要在一棟鬧鬼的房子里獨自呆一個晚上。到那時我就知道你到底適不適合做驅魔人了�！�

……

當我們到達赫爾索的時候，正好聽見遠處教堂傳來的陣陣鐘聲。已經七點了，天色開始暗淡下來。天氣糟透了，寒風夾雜著冷雨打在我們臉上。雖然在沉沉暮色里看得不太真切，可是直覺告訴我，教堂這地方絕不是我想呆的地方，哪怕只是一小會兒，我都不愿意。

赫爾索是個小而丑陋的地方，到處黑不溜秋。它坐落在山坡的南面，山坡一片荒涼而又潮濕，只有幾十間矮小的房子，背靠背地擠在一起，遠遠看上去就好像一片綠地上的一塊牛皮癬。整個地區因采煤而挖得坑坑洼洼，赫爾索就位于這個地區的中央。沿著村子再往上走，可以看到一個巨大的礦渣堆，告訴你這是是一個煤礦的入口。在礦渣堆的后面是幾個煤場，那里儲存著大量的煤炭，足以保證本地那些大城鎮漫長冬天的供暖需要。