內景，第二天早晨，克烈部王汗大帳內，人物，脫里王汗、鐵木真、孛兒帖。

鐵木真和孛兒帖坐在克烈部王汗營帳里，孛兒帖坐在王汗身邊。

鐵木真對脫里王汗道：“尊敬的汗父，這次多虧了您和札木合安達的無私出手相助才讓我多會奪回了孛兒帖，您的大恩大德我永世不忘。我和孛兒帖會永遠把你當作我們的生身之父對待，我們愿意在你溫暖、安適的羽翼下成長。”

王汗：“（眼睛望著孛兒帖，貪婪的目光像兩只鉤子鉤住了孛兒帖不能松開，他心不在焉，不知道鐵木真和他說了什么，非問非所答道）鐵木真我兒，你果然好福氣，娶了這樣一個仙女似的人兒，難怪蔑兒乞人把她搶去，你是那么難過！在我的眾多的‘斡兒朵’里，沒有一個女人能夠比得上孛兒帖的美貌！”

孛兒帖：謝謝汗父的夸獎，汗父的心就如同耶穌、圣母瑪利亞一樣仁慈，您對我和鐵木真的大恩大德我會記一輩子。我孛兒帖會像親生女兒愛自己的父親一樣愛您，像尊敬我的父親和母親一樣尊敬您愛戴您。

王汗：好啊，好啊，汗父我你這樣的女兒真是耶穌賜福。（故作親切地拉著孛兒帖的玉手，在她手心里摸來又摸去的，孛兒帖也不敢把手抽回。）

鐵木真：汗父，我和孛兒帖還要去拜望我的札木合安達，就不打擾您了。（站了起來，孛兒帖也趁機把手從王汗手中抽出，站起來。）

王汗送鐵木真和孛兒帖走到大帳外。

11

外景，凌亂的臨時營寨，蒙古包、戰馬，來回走動的士兵在打掃昨日戰斗中死亡的士兵的尸體。王汗和鐵木真站在王汗的大帳外。

王汗：鐵木真我兒，這次我們對蔑兒乞人的作戰繳獲頗豐，我得到了不少牛羊和屬民，這份收獲我要感謝你哦！我知道你的民眾太少，我可以分給你一部分。

鐵木真：謝謝父汗贈送。大恩大德，沒齒不忘。

王汗：小意思。父汗我盼望你早點像你父親當初那樣兵強馬壯部眾甚多。要盡快發展壯大自己。小平同志說，發展才是硬道理。兒呀，這一點你要向札木合學習。他雖然年紀雖然比你只大一兩歲，可他已經是個大部落聯盟的首領了，看樣子他的屬民不會少于二十萬，和我差不多，否則不可能一下子就拉出兩萬騎兵。我聽說在你父親去世后，乞顏部有許多小部落都投靠了扎答蘭部，是么？

鐵木真：是的，父親的許多舊部確實投靠了扎答蘭部，我的幾個親叔叔和她他們的兒子還有我的堂叔，包括曾經和我們一家最親近的蒙力克父親都投到了扎答蘭部。

王汗：知道這是個什么道理么？

鐵木真：知道，因為扎答蘭部強大，能夠保護他們的利益。

王汗：我兒聰明。人往高處走，水往低處流，等你興旺起來的那一天，草原上的小部落也會像流水回歸大海一樣流向你那里。過幾日我就要回我的黑森林地盤去了，我會把我俘獲的民眾撥出五百戶來歸你。再給你分一些牛羊和馬匹，你下一步有何打算？

鐵木真：札木合安答很希望我和他在一起結伴。

王汗：你答應他了嗎？

鐵木真：還沒有。

王汗：（意味深長地笑了一笑，山羊胡子像風中的草一樣搖晃著）應該答應他，這對你沒壞處，你現在什么也沒有，不會失去什么，而和他結伴一些時日，你能獲得他的保護，你的一家會很安全。另外他的不足的之處，你看在眼里，將會成為你將來另立門戶的寶貴經驗。

鐵木真：謝謝父汗的教誨，我明白該怎么做了。

12

外景轉內景。札木合豪華的蒙古車帳外，周圍有數百名士兵把手巡邏。人物，鐵木真、孛兒帖、札木合、與兩個掠來的漂亮的蔑兒乞少女及守門巡邏士兵若干。

鐵木真和孛兒帖來到札木合的大帳門口，被札木合的兩個護衛擋在了門口。

衛士甲：鐵木真首領，我們的大首領正在睡覺。

鐵木真：那有勞你想打首領稟報一下，就說他的鐵木真安答前來拜訪，向他致謝。

衛士甲：這----（士兵遲疑著，做出為難的樣子。）

衛士乙：這不可以，我們的主人昨天睡得很晚，我們不便吵醒他。

鐵木真：怎么啦？我只是求你稟報一下，都不可以嗎？我是他最好的安答鐵木真。

衛士乙：不可以，我們的責任是保護好大首領的安全，不管什么人，在大首領不允許的時候不可以擅自放他人進入臥室。

鐵木真：放肆，你們大首領是我最好的安答。

衛士乙：我只認大首領的安全，不認什么安答。

衛士甲：（打圓場）忽必來，你怎么這樣和大首領的安達說話？鐵木真首領，請原諒忽必來的直率，他是大首領最忠心的百戶長。我們的首領昨夜喝了半夜的酒，又和幾個蔑兒乞少女歡愉通宵。想必很累了，他是怕擅自進入大首領的大帳有所沖撞。

鐵木真：哦，原來是這樣，哈哈，我這位安答好雅興。打攪二位不好意思。那我再晚一些時候再來吧，不過請你轉告我的安答，就說我鐵木真已經拜訪過他了。

衛士乙：扎。

衛士甲：謹聽吩咐！

13

鐵木真和孛兒帖轉身離去，剛走出近百米，剛才守門的兩個衛士中其中一個追了過來在后面喊道：“鐵木真首領，請留步。”

鐵木真轉回了頭，那個守衛士兵氣喘吁吁跑過來，一只手捂著臉。

鐵木真：什么事？

士兵：我們的大首領醒了，他讓您過去。（士兵摸著有血痕，是明顯的鞭子抽過造成的鞭痕。）

鐵木真：你的臉怎么了？

士兵：大首領聽說是您來拜訪，聽說我把您擋在了門外，怪罪我，用鞭子抽打了我。

鐵木真：哎，都怪我給你添麻煩了，你是在例行職責，我的好安答怎么能責打你呢？你叫什么名字？我要替你辯白，我的安答不該這樣對待你！

士兵：我叫忽必來。但我不需要您替我辯白，主人打奴才是應該的。我并不介意主人打我。我是在盡我的職責，我沒有錯。主人聽說他的下屬把他最好的安答拒之于門外而且有所沖撞覺得這是件很失禮的事，為了表示他對安答的歉意核對鐵木真首領的敬意，他責打我也是應該的。

鐵木真：你是一個了不起的百戶長，我如果要有你這樣忠于職守的百戶長，我會獎賞你，重用你。

14

在札木合豪華的車帳內。（一種固定在車上可以隨時移動和休息的營帳，這種大帳只有草原上實力比較雄厚的部落大首領才擁有）

人物，鐵木真、孛兒帖、札木合。

札木合：鐵木真安達，實在對不住，昨天太累了，我的部下忽必來竟然擋了你的駕，多有得罪，我已經用皮鞭教訓了他。

鐵木真：好安答，你這樣做讓我很不安，你的百戶長忽必來并沒有錯誤，他是在盡他的職責，一個忠于職守的人是不應該受到懲罰的。

札木合：這---忽必來這家伙是個死心眼，一點火候都不識，你是我最好的安答，怎么可以拒之門外---不過，這個死心眼的男人卻有個花一樣美的女人。哈哈-這位是--（用余光瞟了一眼孛兒帖。）

鐵木真：他是我的妻子孛兒帖。

札木合：哦，難怪---（肆無忌憚地打量一番，然后皺了鄒眉頭）啊，難道這就是讓我鐵木安達夢魂牽掛的孛兒帖弟妹嗎？弟妹被蔑兒乞人掠走多久了？在我的印象中，孕婦是丑陋的，不過孛兒帖雖然臃腫一些，但非常美麗！難怪鐵木真安答會為失去這位夫人寢食不安。孛兒帖，你是草原上最美的女人！

鐵木真：“札木合安答，這次因為有你的慷慨幫助，我們夫妻才能得以團聚，并為我報了大仇！這是我們夫妻二人永遠不忘的恩情！”

札木合忙說道：別說客氣話了！我們既是安答，就有義不容辭的責任。哦，孛兒帖弟妹，我看你身體多有不便，敢問有幾個月了，是不是快臨盆了？

孛兒帖：（臉上露出不悅神色，不慢地）這是我們女人的事，札木合安達就不必操心過多了吧？

札木合：“孛兒帖弟妹，我沒有別的意思，只是想孛兒帖夫人身懷六甲，身體多有不便---（札木合指了指著身邊的那幾個蔑兒乞少女：鐵木真安答，你看，這樣粗俗的女人與你的孛兒帖比起來，自然是相差十萬八千里！不過她們并不難看而且身體也靈便---。哈哈，鐵木真安達，我是想，這些蔑兒乞少女，雖然相貌沒有夫人的花容月貌，但個個長得都不俗，也算得上清純美麗。既然我們是安答，就要有福同享。我這里有八個女孩，你挑選兩個你中意的，我送給你，讓她們奉伺你和夫人。”）

孛兒帖：（臉上露出不悅的神色，心不由口地道）札木合安達想得周到。我為鐵木真能有你這么仗義的安答而驕傲，你是我們夫妻的共同恩人，我們將永遠在心里記住你的好處并且一定給你回報。但是你的蔑兒乞少女還是留著自己用吧，我和鐵木真小門小戶不敢勞駕女傭。

札木合：（皺了皺眉頭）美麗的孛兒帖夫人，你拒絕我的一片好意讓我打心底不悅，但您言辭漂亮得體如同你的花容月貌又讓我心曠神怡如食花蜜。本來我和鐵木真是安答，我幫助他并不指望回報，但既然嫂子說到回報，我想知道嫂子好聽的言語拿什么來兌現？

孛兒帖（臉脹得緋紅）請札木合安答相信，在適當的時候，我和鐵木真一定為你找一個讓你稱心滿意的美人。

札木合哈哈大笑：好聰明的孛兒帖，你可真會說笑話！我札木合雄踞草原的堂堂扎答蘭部大首領，手下有幾十萬屬民，想找一個心愛的女人難道還需要有勞我的鐵木真安達和您不成？

鐵木真：“孛兒帖多嘴，還請札木合安達見諒。來日方長，我鐵木真勢單力孤，需要札木合安答幫助的機會多著呢！”

札木合：“我們既是安答，就應該有福同享，有難同當，你們暫時就與我一同居住吧！大家在一起有個照應，另外，蔑兒乞人脫脫和另外幾個首領都逃脫了，你的處境并不安全。”

鐵木真：札木合安達所言極是，這樣很好，我們住在一起，我可以隨時得到你的指教和幫助。

孛兒帖：謝謝札木合安達的盛情，不過這樣太打擾了。鐵木真，札木合安達很忙，我們告辭吧。

札木合：不能走，中午我們在一起喝馬奶酒，吃肥羔羊。我已經吩咐我的手下烤了一只乳羊。我們把王汗那個老家伙也喊來一起熱鬧熱鬧。那個老家伙是極喜歡白吃白喝的，順便在午間的酒會上商談一下戰利品的瓜分問題，讓他把吃到口的贓物吐出來一部分給你。

鐵木真：我看分配戰利品的事就別提了，我說過的，我只要奪回孛兒帖我就感激不盡，那里再敢貪心分什么戰利品。戰勝蔑兒乞人的戰利品全部歸你和王汗。況且我在這次戰役中只有幾十個部眾，并沒有多少繳獲。

札木合：那不行，俗話說，盜也有道。沒有你討伐蔑兒乞人師出有名的正當理由，我們也不能無緣無故興起戰場戰爭。作為戰役的總指揮，我要為我的安答主持公道。