5外景，塔塔爾草原，夜、也速該、路人。

也速該離開弘吉剌部羅，他打著馬一路小跑著。

天已經黑了，見前頭有人燃了篝火，一個蒙古大帳下面，燈火輝煌，人聲沸鼎，正在筵席。

路人：（攔住了也速該的馬頭朋友，你這急急忙忙趕路要去哪里啊？沒看見我們在喝酒吃肉嗎宴請客人嗎？你如果是草原部落的人，應該知道我們草原的規矩。在草原上，沒有遇見筵席繞著走的習慣，否則是對主人不敬，除非你是個賊。）

也速該：好啊，我正好饑腸轆轆，口中干渴，遇到如此好客的主人我也就不謙讓。再說，遇見過路的客人也是設筵者的福氣，既然你們熱情留我喝酒，我也就沒有理由拒絕。

也速該下馬把韁繩交給了一個仆人。那仆人枯瘦，垂著頭，眼窩深陷，像個游魂。

6內景，一個巨大的蒙古包內，有數十名客人在內。也速該、格魯烏、客人等。

蒙古包內有眾多的客人為坐成一圈，每個人的面前的桌上放著煮熟的肉。馬奶酒、和酒碗。也速該走進蒙古包，受到熱情接待。

一個蒙古壯漢站起來，他叫格魯烏，是宴席的主人。

格魯烏：我尊貴的客人，你能賞光入席是我的榮幸。看你長途奔波，行色匆匆，一定餓了吧，快坐下，讓馬奶酒和肥羔羊填滿你咕嚕咕嚕叫嚷的腹部。

也速該：恭敬不如從命，路遇宴席又有好客的主人，這讓我這個蒙古莽漢滿心歡欣。

格魯烏：快坐，喂，給客人上酒。

也速該在貴賓席上坐下來，有仆人人給倒馬奶酒客人群里，舉杯暢飲。大口吃肉7外景，烏黑的夜晚，在蒙古包外。格魯烏、馬夫。

格魯烏：（他喝醉了，起身去暗處撒尿，不料被絆了一跤。那個枯瘦的馬夫將主子攙扶起來。）

馬夫：（小聲在格魯烏耳邊說）主人你可看清楚了，那個過路的客人就是蒙古乞顏部的也速該。

格魯兀：（愣了愣）你這賤種，以為我喝醉了，拿這種話來嚇唬人？

馬夫：（聲音在顫抖）主人你沒見過他，十三年前我親眼見他殺了主人的父親鐵木真·兀格。我的眼睛不會看錯。

格魯兀：（抓住馬夫）說你把我當成了什么人？你想讓我殺死自己的客人，叫格魯兀的名聲在草原上世代蒙羞？若你說的都是真話，我就先殺了你。

馬夫：我原本不該開口，我說的確是真話，求主人把我殺了吧。

格魯兀一刀捅了馬夫。馬夫抽搐著，身體抖動著，臉上露出奇怪的笑容，倒在了地上。

8內景，夜，塔塔爾人宴會帳篷內，也速該、格魯烏等。

格魯兀拿馬夫的衣襟將刀子擦干凈，酒意完全醒了，他去自己的氈帳里轉了一圈，又回到了筵席上。

筵席越來越熱鬧。唱歌的，跳舞的，格魯烏目不轉睛地望著也速該，臉上浮現著一種奇怪的笑容。

格魯烏：尊敬的客人，我的馬奶酒味道如何？

也速該感覺小腹絞痛，捧腹，緊鎖眉頭，大汗淋漓。

格魯烏：（怪怪地笑著）也速該大人，這馬奶酒的味道如何？

也速該：（強忍劇痛捧腹）我明白了，好客的塔塔爾人，草原有句俗語，在草原上遇到路客，即使是仇人也要把仇恨放在刀鞘里，可你太不講究，壞了草原的規矩。

格魯烏：也速該大人，我也不想壞了草原的這個規矩惹人恥笑，可是十三年了，我父親鐵木真兀哥大人的血仇不報，也同樣遭人恥笑啊。

也速該：算你狠，我要撒尿。好客的主人不會阻攔我吧？

格魯烏：不會的，尿水流在褲子里不好，去吧，走慢了就恐怕不能到家。

也速該硬撐著走到馬廄，伸手悄悄地解開了馬韁繩。溜出一箭遠的地方，才抖開韁繩疾馳起來。

9外景，天蒙蒙亮，也速該趴在馬上，在自己蒙古包前。

也速該（趴在馬背上）訶額倫，訶額倫----

訶額倫醒了，聽見有人喚自己的名字，起身去看。天還是灰的，她一眼就認出那匹白騸馬在包前跪著。

馬背上有一個人，是也速該，他面色青灰，眼睛緊閉，兩手死死地摟著馬脖子。

也速該別妻速赤：搖撼著也速該身體放聲大哭。老爺，你怎么了？

訶額倫：不要哭，你快帶孩子們出去，不要嚇壞孩子。看好門，不要讓外人進來。老爺中毒了，我去拿解藥。