一家人在美國短暫團聚了兩天，這兩天里，陸離和譚父的關系也日益融洽。第三天的時候，譚惜訂好了回國的機票。
譚母很不舍，更放心不下兩個孩子，她口中碎碎叨叨地，一直說著年輕人哪里會帶孩子這類的話。
“還有那個曹祖瑜，我看新聞就知道她不是個善茬，你的性格可不要和從前一樣窩窩囊囊、任人欺負了！”譚母最放心不下的，還是譚惜善良軟弱的脾氣。
“媽，我已經不是從前的我了。”譚惜安撫著讓她放心。
譚母又瞄了一眼在和譚父下最后一盤棋的陸離，猶猶豫豫地開口：“他們家……還不知道你們復合的事吧？”
“已經知道了吧。”
譚母面帶憂色：“那可怎么辦？陸家的那個女人也不是好惹的主兒，你別看她在陸家這么多年只知道吃喝玩樂享受榮華富貴，其實內里多的是你不知道的事情呢！還有陸家那個不講信義的男人，當初你爸爸把他當成是知心好友，后來咱家出了事，立刻就聯系不上他了！他們陸家一個個都是老奸巨猾，我就怕他們會對你不利。”
譚惜輕輕笑出聲：“媽，您就放心吧，就算再怎么對我不利，難道他們還能找人綁架我不成？這又不是電視劇里的橋段！”
聽她說話的口氣如此漫不經心，譚母皺起了眉頭。
“你懂什么？說不好聽了，你現在不過是個沒怎么淌過社會這灘渾水的黃毛丫頭，在事業上有了點小成就，就覺得自己可以看透人心掌握全局，你知不知道國內的那些所謂名門望族，他們內里掩藏著多少事？也就是從小我和你爸把你給慣壞了，讓你覺得這個世界就如表面上那么美好……”
譚惜不反駁了，老老實實地聽訓。
聽譚母的語氣，好像陸家確有什么比較見不得人的事情，而且似乎比那樁受賄案更嚴重。
會是什么事呢？譚惜在心中揣測。
“媽媽和你說了這么多，就是希望你遇事能多留幾個心眼，這就是害人之心不可有，防人之心不可無！”譚母還想再說幾句，被譚父那邊的一聲“好心機”給嚇得頓住。
譚父將手中的棋子扔進白玉棋盒，語氣半是贊賞半是意味深長：“你走的每一步，都事先考慮好了接下來可能面對的局勢，小心翼翼，步步為營，這也是你這些商場縱橫之道吧？”
“沒那么嚴重。”陸離將棋子一顆顆收回棋盒，唇畔掛著禮貌的笑，“您的棋藝精湛，我不過僥幸贏了而已。”
“你這一僥幸，可就是僥幸了兩天。”譚父對他的話并不買賬。
一家人團聚的這兩天里，他日日都找陸離下棋，每一局下來結果都是一樣。
他從未有一盤贏過陸離。
這個陸離，也不知是聰明到了何等程度，從起手到落子那短短時間里，他就已經掐算好了接下來的每一步棋，局勢打從一開始起，就始終掌握在他手，他想如何變，就如何變。
譚母在一旁聽了都覺得尷尬，她翻著白眼對譚惜說：“你爸這臭棋簍子，出國了找不到人陪他下棋，好不容易來了一個，還一盤都沒贏過。”
譚惜聽在耳中，覺得譚母語氣里是帶了一些責怪了。
這也是怪陸離，他來這一趟，不就是為了哄她父母開心些么，怎么連一盤都不肯讓的？
“幸虧你沒有讓著我。”譚父在一旁頗為感慨，“但凡你有哪一盤是讓著我，我這女兒就必定不會讓你帶走了。”
陸離似乎早就對譚父的心思了然于胸，聞言只是微微笑著。
譚母偷偷聽了，在一旁又是翻白眼又是撇嘴。
“我知道你爸，他一把年紀了輸棋給小輩是挺丟臉，但要是讓小輩讓著贏了，那就更丟臉，也不知道咱家都落魄到了這個程度，你爸怎么還那么看重他那張面皮！”
譚惜淡笑：“媽，我爸是個驕傲的人。”
驕傲不在于落魄還是得志，只是天性而已。
“幸好你沒隨了你爸那個臭脾氣。”譚母又嘟囔兩句就轉身去了廚房。
吃過晚飯，譚惜就拎好已經收拾妥當的行李，準備和陸離趕往機場了。
譚母免不了哭哭啼啼，譚父也是一副落寞的模樣。
“這兩個孩子一走，這個異國他鄉里又只剩我和你媽兩人大眼瞪小眼了。”
譚惜的心像是被一只手攥住，緊得讓她鼻酸。
“爸，媽，我會常來美國看你們……”
“別了，來回機票不少錢，你們有錢也得節省著花。”譚母還帶著哭腔。
譚惜哭笑不得，頓時覺得離別的傷感氣氛淡化了一些。
“我會經常和你們通電話的。”譚惜說。
譚母想了想，覺得在往返兩國的機票錢和國際漫游話費間，還是后者更比較能接受一點。
“要定期給我們發郵件，里面要附上兩個孩子的生活照！”譚母囑咐。
“會的。”譚惜點頭。
等到了陸離這里，譚父和譚母就只有一句話了。
“好好對她。”
陸離答得更是無比莊重：“我一定會的。”
登上回國的飛機，譚惜的心情說不上是好還是不好。
一面接回了自己的骨肉，一面又和最親的父母分離，這兩種情感交錯，讓她疲憊得只想好好睡上一覺。
“睡一會兒吧，好在這趟航班不用轉機，免了不少麻煩。”陸離將一個小靠枕墊在譚惜頸后。
譚惜點點頭，掃了一眼鄰座上的兩個孩子。
“等會染染要是哭了，你就立刻叫醒我。”不管孩子年紀大小，在公眾場所擾人清凈總是不好的。
“怎么會哭？奶喂過了，午覺也睡得很足。”陸離拍拍她交疊在一起的手，“睡吧。”
譚惜微微偏頭，靠著頸后的小枕閉上了眼。
陸離將染染抱到了自己這邊，心情是抑制不住的激動。
在譚家時，他竭力克制著這種心情。
女兒，這是他和譚惜的女兒。
與身為男孩的等等不同，如果說等等帶給他的是感動，是驚喜，那么染染帶給他的，就是自心底生出的，無限感激。