傍晚，杜雨霖回家時手里提著一個好像很重的箱子。小翠以為杜雨霖是買什么好東西了，迎上去，剛要打開看。杜雨霖一把按住她的手，“這東西里有機關，別傷著你。”

小翠扒拉開他的手，“你少騙我了，什么機關，我偏要看�！�

杜雨霖少有的臉一沉，低聲喝道：“我說不能看就不能看，你怎么回事？”

小翠見杜雨霖臉色不好看，不像是跟自己鬧著玩，訕訕地收了手，“不看就不看，有什么了不起的，以后不跟你好了，晚上你別去我房里睡，哼！”

杜雨霖臉上這才由陰轉晴，“不去就不去，又不是就你一個老婆，”然后對站在一旁的雅子說：“是吧，雅子，晚上我到你房里睡。”

池田雅子白了他一眼，“哦，人家不要你了，你才到我房里睡，那我不成了撿破爛兒的了？”

小翠咯咯笑，“雅子，你說得太好了。咱們誰也不要這個破爛兒，看他到哪里睡去�！�

杜雨霖不理兩個人，拿著箱子進了池田雅子的房間。

小翠本來以為杜雨霖說的是氣話，沒想到吃完晚飯后，杜雨霖真的一頭扎進池田雅子的房間，過了一會兒池田雅子也跟了進去。

過了一會兒，小翠趁伊琳娜去廚房洗碗時，她偷偷地貼著池田雅子的房門聽里面他們在干什么，只聽到里邊一陣吱吱的響，像是有人在磨什么東西。

接著聽池田雅子問：“雨霖，你要干什么？”

接著聽見杜雨霖“噓”的一聲，接下來兩個人就沒再說話，只能聽到一陣接一陣的吱吱的響。

第二天一大早，杜雨霖來飯也沒吃，拿著那個沉重的箱子就離開了家。

小翠問也要出門的池田雅子，“雅子姐姐，你們昨天晚上干什么呢，吱吱地響，像鬧耗子似的鬧了一夜�！�

池田雅子臉一臉，支支吾吾地說：“哦，沒什么�！本统鲩T了。

昨天晚上，杜雨霖弄得吱吱響，是他在根據池田雅子給他的那個粉餅盒在配一把鑰匙。

晚上下班時，他出了會社大門并沒有回家，而是開著車到離會社不遠處的一家餛飩館吃了頓餛飩之后，又坐了一會兒，看看時間差不多了，這才餛飩館出來，借著夜色偷偷地又回到會社。

因為最近幾天杜雨霖經常加班，所以門衛也沒在意，就放他進去了。

杜雨霖走進辦公大樓之后，四下看了看，大樓各處空無一人。他順著樓梯悄悄地來到安德森辦公室的門前，回頭看了看，見沒什么人注意他，他掏出兩根早晨誰備好的細鐵絲打開安德森夫人辦公室的房門，這種鎖好弄，一弄就開。

屋里一片的黑暗，杜雨霖拿出早準備好的微型手電躡手躡腳地來到保險柜前，蹲下身，用池田雅子給他的那個密碼嘗試著開保險柜的門，可是試了幾次也沒打開。

杜雨霖有些慌，難道池田雅子沒清楚號碼？不會呀，池田雅子的記憶力是相當的好，她應該不會記錯。

杜雨霖又試了一下，還是打不開。

杜雨霖能感覺出自己的心臟怦怦地狂跳，冷汗從額上出下來，杜雨霖抹了抹汗水，深深吸了一口氣，他讓自己冷靜下來，回想了一下池田雅子是如何弄到這個密碼的。

池田雅子告訴他，自己是通過粉餅盒上的小鏡子背對著安德森夫人看到的密碼。

背對著？杜雨霖一下醒悟過來，因為池田雅子是背對著安德森夫人看的，而且是從小鏡子上看到的，那她看到的密碼的順序應該是和實際上的密碼順序是相反的。

于是，他反著順序按池田雅子給自己的密碼重新試了一遍，試過之后，只聽保險柜里發出輕輕地“啪”的一聲，保險柜第一道門打開了。

杜雨霖一陣的喜悅，他掏出自己配好的鑰匙塞進保險柜的第二道門，輕輕一扭，門也開了，里面擺著許多文件。

杜雨霖先大概看了一下文件的擺放位置，記清楚之后，才小心地按照文件的擺放順序一份一份地擺在地上，一份一份地查看，查到第十三份時，他找到了那份用德文寫的名單和人員簡歷。

杜雨霖掏出早準備好的微型相機，一份一份地把那些名單和人員簡歷拍了下來。

拍完之后，他又按照文件原來的擺放位置和順序一份一份按原樣放了回去，然后輕輕地把兩道門給關上了。

就在這時，他忽然聽到外邊傳來一陣的腳步聲，而是一定是朝這間屋子走來了，杜雨霖四下看了看，一頭鉆進安德森夫人的辦公桌下來，他剛剛鉆了進去，房門被打開了，接著有人點亮了屋內的辦，是兩名日本值班人員。

只聽一個人說：“我怎么剛才看到這個屋子里有光閃了一下呀？”

另一個說：“我怎么沒看見。”

前一個人說：“還是看一下的好。”

兩人前前后后地查看了一遍，有一個人的腿就在杜雨霖鼻子尖兒前走過。

杜雨霖盡量屏住呼吸。

兩個值班人員檢查了一遍之后，沒發現什么關了燈，關上門轉身出去了。

杜雨霖從辦公桌下面鉆了出來，身體貼在門口向外聽了聽，聽見兩人的腳步聲走遠了，才輕輕地打開房，一閃身，出去了。

杜雨霖步行走出會社大院，拐了一條街，來到那個餛飩館門前，上了自己的車，開著車往家里走。

走到半路上，杜雨霖覺得后肩胛處微微有一絲絲的疼，他摸了摸，沒什么，也就沒在意，繼續開車回家。

回到家之后，屋里一片的黑，可能那幾個女人全睡了，見池田雅子的房間亮著燈，杜雨霖走過去輕輕地一推，然后閃身進去。

池田雅子穿著件絲質的睡袍坐在燈前看書，見杜雨霖走進來，她忙放下書，迎了上去。杜雨霖一把抱住她，親吻著她。

池田雅子掙扎著推開杜雨霖問：“怎么樣，搞到了嗎？”

杜雨霖從口袋里掏出微型照相機得意得對池田雅子亮了亮，“全在這里呢，明天我找家照相館給洗出來�！�

池田雅子問：“你找照相館洗，他們要是發現了什么怎么辦？”

“沒事兒，我給他們點錢，自己進暗房洗就行了。”

池田雅子這才點了點頭。

杜雨霖脫下外套，“寶貝兒，今天晚上我在你房睡呀，咱兩口兒有日沒樂一樂了，今天為了這事兒，咱也得樂一樂�！�

池田雅子接過他脫下來的衣服，抿著嘴嗔了他一眼，“就會找借口�！�

忽然，她發現杜雨霖的后背肩胛骨處有一團血漬，忙問：“你受傷了？”

杜雨霖看著池田雅子，“受傷？什么受傷，我沒受傷呀？”

池田雅子扳著杜雨霖的身子來到燈下，仔細看了看，沒錯，他的肩胛骨處的確是一塊指甲蓋大小的血漬，她又看了看手中杜雨霖剛才脫下來的外套的肩胛處，那件外套的肩胛處少了指甲大小的一塊布。

池田雅子把外套的這個洞拿給杜雨霖看，“你這是在哪兒刮的？是不是在安德森夫人的辦公室里？”

杜雨霖想了想，猛地拍了一下自己的額頭，“不好，可能是我鉆辦公桌底下時讓什么給刮了�！�

“你為什么要鉆桌子底下呀？”池田雅子問。

杜雨霖嘖著嘴說：“我剛剛剛把那些文件放回保險柜，外邊進來兩個值班的，我沒處躲就鉆進安德森夫人的那張辦公桌下面了，可能是讓那桌子上的什么釘子或者什么給刮了。”

池田雅子指了指外套上的洞，“你看，這里缺了塊布，應該是留在現場了，還有，你受傷了，現場會不會留下血跡？�！�

杜雨霖抓起外套，“不行，我得再回去一次�！�

池田雅子說：“我跟你一起去吧，也好有個照應。”

池田雅子換上衣服和杜雨霖一起出了門上了車。

杜雨霖開著車向大同炭礦株式會社急馳，就在他們馬上要到會社大門口時，他們看到大門口處停著幾輛憲兵隊的軍用卡車，一些憲兵出出進進的在布置警戒，盤查過路人。

杜雨霖停下車，看了池田雅子一眼。

池田雅子皺緊了眉頭，一臉緊張的表情。