葉大王當然有苦衷,就算沒有,找也得找一個出來,他將范貴適再一次扶了起來。
“不知立齋先生對于常年窺視大南的富浪沙(法蘭西)傳教士如何看?”
富浪沙的傳教士,范貴適認真的想了一下,法國傳教士目前活動的范圍大多在越南南部,中部也有,但北邊的北越很少很少,所以范貴適還真沒見到過幾個法國傳教士。
“彼人醉心于傳教,善于蠱惑人心,當比昔日之天方教海商更可恨!
彼教不拜祖先、不敬先人,實屬荒謬,是以雖到大南以逾百年,但始終未成氣候!”
呵呵!
你還大儒,大個毛呢?
你連越南儒家的生死大敵都知道是誰,還把法國傳教士當做十四、十五世紀在南洋傳教天方教海商?
整個南越都被滲透的千瘡百孔的,北越還處于如此的封閉自大環(huán)境中,葉開真有點知道說什么好了!
一本跟越南時下書籍大不相同的書,被葉開遞給了范貴適。
范貴適趕緊接過一看,這本奇怪的書封面用喃字寫著《越葡拉字典》,封面每一個喃字的上面,都有一些奇怪的泰西文字相對應(yīng)。
“這是?”范貴適翻開看了看,這并不是一本書,看起來應(yīng)該是將喃字翻譯成泰西文字的詞典。
看了半天,范貴適好像發(fā)現(xiàn)了點什么,但仍然還是有些摸不著頭腦。
葉開走到范貴適身邊,合上詞典,簡單教了他一下拉丁文字的拼讀之法,然后一個字一個字的用拉丁文,將喃字越葡拉字典這五個字給拼讀了出來。
T??(字)??i??n(典)Vi??t(越)-B??(葡)-La(拉)。
看看吧,簡直就跟后世中國學的拼音差不多,有了這玩意,有點拼音基礎(chǔ)的中國人,都可以很快將越語入門,比起深奧的喃字,簡單的不是一點半點。
所以葉開只拼讀了這五個字,范貴適就驚恐的臉色發(fā)白,他滿眼震驚的看向了葉開,不明白為什么這個泰西蝌蚪文字用來拼讀喃字,會如此方便?
這詞典是何人所做?
范貴適慌了,喃字的本質(zhì)上,是用來拼讀認漢字和規(guī)范日常交流的,而這個泰西文字如此方便,遠勝喃字百倍,真要流傳開來,恐怕會迅速取代喃字吧?
而沒了喃字,依靠于漢字的儒學,怎么生存?
北越的衣冠士紳拿什么來把持學問?
這是要挖他們的根啊!
“早在一百四十年前,富浪沙學者、傳教士亞歷山大.羅德,就編纂了這本詞典,一百四十年下來,這本詞典越來越完善,它有多方便,就不用孤王多說了吧?
如今富浪沙已然把南圻、真臘等地滲透的如同篩子一樣,阮福映甚至還聘請了許多的傳教士為他工作。
連孤王,都曾經(jīng)被阮福映派往泰西富浪沙聯(lián)絡(luò)過援助,孤王麾下的白人士兵,也多是富浪沙人,彼國有多強大,對大南的覬覦到了什么程度,孤王一清二楚!
我請問立齋先生,如果富浪沙大兵來襲,既有堅船利炮,又有此類詞典變夏為夷,你等北圻衣冠士紳,將以何方法來守護名教?將如何拒敵于外?請先生教我吧?”
“這。。。。這。。。。?”范貴適急得滿頭大汗,作為一個擅長傳道受業(yè)解惑的碩儒,范貴適是深深懂得文字的厲害之處的。
以現(xiàn)有的喃字系統(tǒng),根本無法對抗這種方便的泰西文字,就是漢字也不行,都遠不如這泰西文字方便!
雖然漢字長在釋義,但拼讀之法缺陷太大,所謂反切、注音,基本與喃字的難度差不多。
這些富浪沙的傳教士,竟然在一百多年前就開始編纂詞典了,對于安南的狼子野心已是昭然若揭!
如果富浪沙人以文字為先導(dǎo),行侵略之舉,這可就不是亡國了,將是亡天下、滅文字啊!
“大王!大王深知泰西夷人虛實,有又天兵無敵,這天南能保名教救百姓者,唯有大王了,請大王救不計前嫌救我等于水火啊!”
“立齋先生現(xiàn)在相信孤王的話了?孤王若是沒有苦衷,怎么會行如此迫切之舉?
這安南若果要保證名教的地位,要守住諸夏的身份,像目前這樣各自割據(jù)是不可能的,以越人自居也是不可能的。
越人乃蠻夷也,那富浪沙乃是泰西文教大國,以蠻夷之文華,來對抗泰西文教大國,能有勝算嗎?
如今這定身份之舉,我看就很好,只有大南之民都以漢家華夏自居,方可御敵!”
沒辦法了,沒退路了,范貴適站在廳中默然無語了良久,當一個中土外的諸夏,這本來就是他們這些北越人所追求的,現(xiàn)在也達到了。
可既然都到這一步了,現(xiàn)在又要把全體安南人拉回到漢人的懷抱中去,到時候擊退了富浪沙人,萬一北朝又來,奈之如何?
你都自認漢人了,北朝大軍前來豈不名正言順?
而北朝人多,他們一來,分肉吃的人就多起來了,他們這些北越本地人,能分到一點殘羹剩飯嗎?
前有狼后有虎,這可怎么辦?
果然二五仔!你娘的,就怕自己碗里的東西被爸爸拿走了!葉開在心里鄙視著范貴適。
“立齋先生以為,如今北朝還是華夏正統(tǒng)?那乾隆皇帝名為中土皇帝,實際上不過是一百萬通古斯?jié)M洲人的酋長,立齋先生真看不出來嗎?
安南幾千年來屢次反叛,不就是怕北圻的好處,都被北朝拿走了嗎?
可是安南以庶出之小宗偏房,想要對抗宗祠嫡出之人多勢眾的長房,這滋味好受嗎?
每過幾百年就在富良江邊被痛打一次,不好過吧?
你們何不。。。。”
葉開目光灼灼的看著范貴適,范貴適則猛的抬起頭,異常失禮的,直勾勾的看著葉開。
他接著葉開的話,顫抖著說道:“何不認祖歸宗。。。”
他沒說完,葉開又直接接過了話頭。
“沒錯!何不認祖歸宗,與孤王一起再造河山,到時候就沒什么蠻夷越人,而是和粵人、閩人一樣的華夏之民越人。
我們可先在北圻定身份,聚人心,隨后大舉南下,一舉恢復(fù)大漢之交趾、九真、日南三郡,兼并真臘、水舍、火舍,隨后揮師北上,驅(qū)逐韃虜,再造中華。
北圻之民不同于南圻,南圻多有真臘、占人、上人混種,北圻之民乃是堂堂正正的漢家遺民,待我們將北圻拉回漢家金甌之內(nèi),天下何處不是我等之家國?
比起龜縮于北圻,蠅營狗茍的幻想什么大越國,豈不是好上了百倍?”
“認祖歸宗?再造中華?”范貴適仿佛癡了一樣,他反復(fù)念叨著葉開得這幾句話,葉開的這番話,對他的沖擊實在太大了!
大一統(tǒng)這種思想,本來就是儒家的核心觀念之一!
原本越南的儒者,將大一統(tǒng)曲解為占據(jù)兩廣,成就廣(越)南、廣(越)東、廣(越)西三地的大越國。
而葉開這么一說,一下就把范貴適拎出了大越國這個范疇,簡直就是撥開云霧天地開啊!
“此時北朝,正好被滿清占據(jù),就如同昔日蒙元時期一般,若北朝正統(tǒng)尚在,你等入越千年之遺民,萬萬不會有這樣重入華夏的機會!
這可是千載難逢得時機,請立齋先生速速決斷吧,如愿與孤王一起認祖歸宗,我等就一起努力。”
葉開又開口了,而且還有半句話沒說完,要是不愿意跟著,那就不是他葉大王的一路人,就等死吧!
“臣范貴適,叩見大王,愿隨大王驥尾,再造河山!”
長時間的靜寂之后,范貴適終于慢慢的跪了下來。
葉開表面風輕云淡,心里卻是長長的松了一口氣!
現(xiàn)在攪動北越有了鄧陳常,統(tǒng)一思想有了范貴適,這安南之地,終于拿下了,接下來就是辦工業(yè),建新學,爆兵南征北伐了!