三十四

外景，夜、斡難河邊、鐵木真、鎖兒罕失剌。

鐵木真轉身跳入斡難河的水流中，讓那副木枷漂在水面，自己仰臥于水里，只露出一張臉來。

鎖兒罕失剌：“（向斡難河邊走來，在明亮的月光下，他順著河邊搜尋，發現鐵木真藏在水里。他慢慢走近鐵木真道）可憐的鐵木真，你只管小心地藏著吧，我不會去報告任何人的。”

說完，鎖兒罕失剌便佯裝繼續向前搜去。

三十五

脫朵延吉帶領泰赤烏人在森林里搜索，向鐵木真隱藏的地方走。

朵延吉兒帖：大伙兒細心些搜查，無論如何不要讓鐵木真跑了。

鎖兒罕失剌：二頭領，白天跑了人，夜里怎么能找得到呢？還是等天亮以后再找吧！反正帶著枷的人是不可能跑遠的。

眾人迎合道：是啊，這么晚了，大家都累了。

脫朵延吉兒帖：好吧，明天一早我們在搜，今天各自回去睡覺。

三十六

等人們走完之后，鎖兒罕失剌再一次來到河沿，對鐵木真說道：“他們都散了，明天早晨還要來這里搜查，趁這機會，趕快找你母親去罷，如果遇到人，可不能說見過我呀，切記切記！”

說完，鎖兒罕失剌走了。

三十七

夜景，星空滿天，大地靜謐無聲，前面有一個蒙古包，發出空空空地搗奶油的聲音。

鐵木真順著聲音和燈光找到鎖兒罕失剌家。

鎖兒罕失剌猛然見到鐵木真，又驚又怒。

鎖兒罕失剌：我讓你回家去找你的母親和弟弟，你怎么跑到我家來了？

鐵木真：大叔，我知道您是個好心人，前幾天我關在您家的時候，您給我吃肉，還給我松開木枷讓我睡覺，今天您看到了我又裝作沒看見，我就知道您想救我。

鎖兒罕失剌：我是看你可憐，想救你，但是你不能連累我一家啊，一旦讓脫朵延吉知道我收留了你，我們全家就完了。

這時兩個少年與一個美麗的少女想鎖兒罕失剌這邊走了過來，

少女叫合答安，是鎖兒罕失剌的女兒。少年時鎖兒罕失剌的兒子沉白與赤老溫。

合答安：“父親，你何必責怪他呢？小鳥兒被鷹隼追逐，逃進草叢躲避，草叢還能救它的性命，難道我們還不如草叢仁慈嗎？”

赤老溫：是啊，父親，妹妹說的對，已經這樣了，我們不如好人做到底，幫助鐵木真逃過這一劫。

沉白：對，父親，我贊同哥哥的話。

三十八

鎖兒罕失剌和兩個兒子一起，幫助鐵木真打碎木枷，丟進火里燒掉，把他藏在房后盛羊毛的車里。

鎖兒罕失剌走了，赤老溫、沉白、合答安三人留下來。

赤老溫：妹妹，我們也要睡去了，麻煩你照顧好我們這位客人，給他弄些奶酪喝酸奶來。

合答安：好，你們去睡吧。

合答安去拿酸奶和奶酪，赤老溫和沉白揉揉眼睛，打著哈欠睡去了。

三十九

在后院的羊毛車里，合答安用憐憫的目光看著看著鐵木真吃奶酪和酸奶，她突然皺起了鼻子。

合答安：什么味道啊？

鐵木真：（停住了狼吞虎咽）哦，可能是我身體發出來的酸味，我已經一個多月沒洗澡了，這么熱的天，（苦笑狀）

合答安：哦，我給你燒點水來洗洗澡吧。

鐵木真：不用，太麻煩你了。

合答安：不，不麻煩。你吃奶酪，我這就去燒水。