趙余的速度很快,只用了三天時(shí)間,就把談小天要求的愛情戲加了進(jìn)去。
退休廚子有個(gè)貌美如花的女兒,在男主和父親學(xué)習(xí)廚藝過程中,兩人產(chǎn)生了誤會(huì),成了一對(duì)歡喜冤家,最終走到了一起。
整個(gè)劇本輕松詼諧,沒什么深度,是一部適合全家觀看的爆米花電影。
但這部電影最大的賣點(diǎn)是美食,是中西方餐飲觀念碰撞產(chǎn)生的火花,有了這個(gè)主題,整部電影的逼格立即提升了 一大塊。
這正是談小天要的結(jié)果。
談小天看完修改的部分,“很好!辛苦趙導(dǎo)了。”
趙余得到夸獎(jiǎng),心里的石頭終于落地。
為了這個(gè)劇本,他已經(jīng)連續(xù)工作好幾天了。
常紅急忙說道:“老板,法文翻譯已經(jīng)找好了,燕京外語大學(xué)的教授,在法國(guó)生活了多年,文學(xué)造詣很深。
我已經(jīng)跟他說了,這個(gè)劇本很重要,是中法電影文化交流活動(dòng)的一項(xiàng)任務(wù),他也答應(yīng)盡快幫我翻譯。”
談小天點(diǎn)了點(diǎn)頭,按動(dòng)了桌上的電話,“幫我聯(lián)系一下華影的路總,問他有沒有時(shí)間?
我要去拜訪他。”
蔣良書聲音傳了出來,“好的,談總,我馬上聯(lián)系。”
過了一分鐘,蔣良書敲響了辦公室的門,“談總,已經(jīng)聯(lián)系了路總的秘書,路總現(xiàn)在就在辦公室,隨時(shí)歡迎您去。”
談小天起身,和趙余握了握手,“我這就去找路總,把這件事敲定。”
趙余大喜,談小天承諾他如果這部電影開拍,他將會(huì)是中方導(dǎo)演。
在一部代表兩國(guó)官方意志的電影里出任導(dǎo)演,對(duì)他來說是個(gè)不小的機(jī)會(huì)。
一個(gè)小時(shí)后,談小天的賓利駛進(jìn)華影公司的院子,路恒的秘書快步從門衛(wèi)室中走出。
“談總,路總推掉了所有客人,一直在等你。”
他在前領(lǐng)路,談小天跟著他進(jìn)了路恒的辦公室。
路恒起身迎接,“是什么風(fēng)把你吹過來了?”
談小天和他笑著握手,“路總可以猜猜。”
“肯定是中法電影文化交流的事,難道是你想趁這個(gè)機(jī)會(huì)拍一部電影撈金。”
談小天拿出了劇本,“別把我想的這么庸俗,我也是兩國(guó)文化事業(yè)添磚加瓦。”
路恒接過劇本,細(xì)細(xì)看了起來,看到一半便有些喜上眉梢。
美食這個(gè)題材喜慶熱鬧,受眾面大,而且中法都是公認(rèn)的美食大國(guó),最適合在這方面引起民眾共鳴,這個(gè)項(xiàng)目報(bào)上去,上面的領(lǐng)導(dǎo)一定會(huì)同意。
“劇本肯定沒問題,這個(gè)我可以打包票,導(dǎo)演和演員怎么定的?”
“還沒定,我要等你同意才會(huì)和法方接觸,另外劇本剛出來,還要翻譯成法文。”
談小天老老實(shí)實(shí)回答,“不過不用擔(dān)心,雅克布欠我一個(gè)人情,他答應(yīng)幫我選擇導(dǎo)演和演員,至于中方的演員,我已經(jīng)敲定了江文和顧芷晴,中方導(dǎo)演由編劇趙余擔(dān)任,他拍過《雙食記》,業(yè)務(wù)水平肯定是沒問題的。”
路恒一聽到雅各布的名字就徹底放下心了。
戛納電影節(jié)的主席出手,選擇的導(dǎo)演肯定是重量級(jí)的。
“算上你這部電影,我們已經(jīng)有兩部合拍片了,一部是中方投資,法國(guó)導(dǎo)演雅克執(zhí)導(dǎo)的《狼圖騰》,對(duì)了,你這部電影名字想好了嗎?”
談小天一笑,“就叫廚神好了,這個(gè)名字雖然對(duì)國(guó)內(nèi)觀眾來說有點(diǎn)爛大街,但去唬一唬外國(guó)人還是沒問題的。”
路恒拿起筆,鄭重其事的在首頁上寫下兩個(gè)大字,廚神。
“小天,文化交流這件事說起來還要感謝譚大使和你,沒有你們的牽線搭橋,電影文化交流不可能這么快定下來。”
路恒的感激是發(fā)自內(nèi)心的,中法電影交流一旦成功舉辦,對(duì)他來說是一項(xiàng)很重要的政績(jī)。
“咱們還客氣什么?
有了這次交流活動(dòng),我也能借機(jī)拍一部電影。”
兩人對(duì)視一眼,均發(fā)出老謀深算的笑聲。
各取所需,皆大歡喜。
“過年的時(shí)候明嫣回來吧?
到時(shí)候一定通知我,以前的同事都挺想她的。”
這已經(jīng)是路恒第三次提這件事了,談小天答應(yīng)他等譚明嫣回來,一定請(qǐng)以前的老同事去家里聚聚。
兩天后,外語大學(xué)那位法語教授將劇本翻譯好,談小天讓常紅將法文版的劇本發(fā)送到雅各布的郵箱,并親自給他打了電話,告訴他燕京這邊已經(jīng)一切準(zhǔn)備就緒,讓他看完劇本馬上給他回信。
不到一個(gè)小時(shí),談小天就接到了雅各布的回電。
“談,劇本我看了,這是一部明顯的商業(yè)片,不過拍好了也是很不錯(cuò)的,作為文化交流項(xiàng)目很合適。
我剛剛聯(lián)系了文化部,擬出了一份名單,導(dǎo)演由呂克貝松擔(dān)任,男主選定了路易斯·加瑞爾,你覺得怎么樣?”
還怎么樣?
談小天又驚又喜,看來法方真是極為重視這次文化交流活動(dòng)。
呂克貝松是法國(guó)盛名最隆的商業(yè)片大導(dǎo)演,拍過《第五元素》、《這個(gè)殺手不太冷》等多部票房大賣又極具影響力的商業(yè)大片。
路易斯·加瑞爾是一位年輕的法國(guó)偶像派電影演員,拍攝過《戲夢(mèng)巴黎》,以其獨(dú)特的憂郁氣質(zhì)贏得萬千影迷的喜愛。
有這兩個(gè)人,基本就保證《廚神》在歐洲市場(chǎng)的票房基礎(chǔ)。
談小天連聲道謝。
雅各布又和談小天商量了法國(guó)電影界到訪華夏的時(shí)間。
雅各布本想這幾天就啟程,但談小天告訴他還有十多天就是華夏的春節(jié)了,現(xiàn)在華夏人都在等著過年,這個(gè)時(shí)間段可不是合適的時(shí)間。
他建議雅各布把出訪日期訂在2月10以后,雅各布欣然接受。
電影的事基本確定,談小天通知了趙余、江文,讓他們把2月10號(hào)之后的時(shí)間留出來,見見法方導(dǎo)演和演員。
至于顧芷晴,還在國(guó)外,全球個(gè)人巡演已經(jīng)接近尾聲,這次見面就不找她了,正式拍攝時(shí)直接進(jìn)組就好了。
江文和趙余一口答應(yīng)。
尤其是江文,聽到法方導(dǎo)演是呂克貝松,驚訝的下巴差點(diǎn)掉地下。
他是專業(yè)電影人,當(dāng)然知道呂克貝松在歐洲電影界的地位,這可是唯一能抗衡好萊塢的歐洲商業(yè)大導(dǎo),想不到談小天的面子這么大,居然把他請(qǐng)出山了。
談小天很謙虛,“我哪有什么面子,命好而已,這不正好趕上了中法文化交流嗎?”
他這是實(shí)話實(shí)說。
“我啥時(shí)候能有你這份運(yùn)氣就好了。”
江文無限感慨。