他沒看錯吧？
她居然收到了情書？
太不可思議了！
白癡也有春天？
面上掛著昭然若揭的意外，厲堂曜的目光，仿佛被膠水粘在了這封情書上，諷刺的問，“這是誰給你的？”
“唔，班上的一個好同學，你不是說過嘛，讓我和成績好的同學好好相處，好好向他們學習！”其實，娜娜也是之后才想起來，那個男生正是班上成績最好的同學，經常受到老師和同學的表揚，每次考試都是年級第一名，而且多次刷新紀錄，他的照片就放在學校的公告欄上任君觀賞！
雖然看不懂字，但娜娜當時就認出照片，也就知道那個會她寫信的男孩，是個好學生。
掂量著這封情書，厲堂曜只覺得好笑，他問道，“需要我一個字一個字念給你聽？”
“當然了。我又不認識中文，你翻譯一下，告訴我這些字都是什么意思啊？”支起下巴，娜娜還是第一次收到來信，還是個男孩子送給她的，她當然好奇，而且，她這個年紀，也該好奇這些。
“先吃飯吧。”厲堂曜并不想繼續這個話題。
只是覺得自己一把年紀，對這種幼稚的東西，沒有絲毫的興趣。
不用想也知道，給她寫情書的男孩子，肯定長得不怎么樣。
勸她還是不要激動，等到了社會上，再談對象。
“可是，我已經吃飽了，我想知道信上的內容。”耷拉下臉，娜娜覺得厲堂曜太不夠風度了，翻譯一下又不是什么難事，如果能找其他人幫忙，她肯定不會麻煩他。
厲堂曜冷聲反駁，“這種沒有營養的內容，你不需要知道，吃完了就回學校去。”
既然他不肯幫，娜娜只能死心，她意外的問，“你不送我回去嗎？”
“那上車吧。”抓起車鑰匙，厲堂曜寬了寬黑色的西裝大衣之后，轉身就走。
娜娜卻著急了，連忙小跑過去，“厲先生，先把我的信給我！”
回頭，厲堂曜淡淡瞥了娜娜一眼，然后兀自的上車，他一直握著那封信，沒肯給她。
“厲先生，那是我的信，你應該還我。”一本正經的坐在車上，娜娜直勾勾瞧著他，有點不高興！
“這么想知道寫了什么，我可以念給你聽。”手點在方向盤上，厲堂曜抖了抖那封信之后，當真要念。
娜娜立即集中了注意力，仔細的聽著。
卻不想，厲堂曜抑揚頓挫的說，“第一句的意思是，娜娜同學，你長得很丑。”
“……”
“第二句的意思是，你成績這么爛，還是把心思花在學習上吧，不要想著和小男生談戀愛。”
“等一下……我覺得你的翻譯，和真實的意思出入挺大的，我還是自己查字典吧。”可這個時間點，學校的圖書館肯定關了，娜娜便哀求道，“我能去你家，取一下我的字典嗎？”
厲堂曜想都不想，搖頭道，“不能。”
“……”這個男人，一定不知道‘助人為樂’這四個字怎么寫。
也不知道哪根筋不對，厲堂曜最終將車子停在了公寓樓下。
“謝謝你。”打開車門，娜娜興奮的跟在他身后，老老實實的說，“我拿了字典，肯定乖乖去學校。＂
“怎么，這么晚了，你還要麻煩我送你去學校？你想的真夠美的。”打開房門之后，厲堂曜直接將鑰匙丟在鞋柜上，懶懶的換上拖鞋，直往她的臥室走去，一眼看到書桌上的確有個字典，確定她沒撒謊，他也就沒趕她出去。
“嘿，那么，我今晚可以住在這里啦？”娜娜興奮的問。
“你們學校查房嗎？”想到這么一茬，厲堂曜不由得嚴肅了起來，“需要我給你們老師打電話？”
“應該是要的，不過我不知道夏老師的電話……我可不喜歡她了。”娜娜嘟起嘴。
“為什么。”雙手抱臂，這還是厲堂曜第一次有興趣知道她的學習生活。
“因為她……穿衣服特別的奇怪，每次穿褲子都要穿襪子，太奇怪了。”她這是嫌棄夏老師的品味。
“還有，她身上的香水味道太重了，她自己可能覺得香，但是真的很嗆鼻子。”
“所以每次被罰站的時候，你故意站在辦公室門外？”虧他以為，她被老師教訓的不輕。
娜娜吐了吐舌頭，不以為意。
厲堂曜卻訓斥她道，“不能因為你討厭哪個老師，就不好好的學規矩，要知道，她是你的老師，而且管著你的畢業檔案，下次放乖點。”
娜娜眨了眨眼，有些不樂意，厲堂曜就教她，“很不喜歡一個人的時候，可以放在心里，別暴露出來，懂？”
“好吧，我試試看！”關上臥室的門，娜娜開始認真的查字典，第一句話才不是什么她丑，而是一句很溫柔的話。
那個男生說，她挺美的。
原來，厲堂曜翻譯的，都是反話。
就在娜娜在一個人傻笑的時候，門被推開。
厲堂曜臉色嚴肅的瞧著她，“快要期中考試了，要記得認真復習課本，不要把時間浪費在一些無關緊要的事情上。”
“知道了，不夠離考試還有好一陣子呢。”起碼還有兩個月，娜娜才不關注考試，依舊在查字典。
不知道過去多久，娜娜開始犯困，眼前的字兒越來越模糊，直到最后，她趴在桌子上一邊流口水，一邊說夢話，就這樣陷入了沉睡。
四周，靜悄悄的。
就在此刻，有人把門推開。
頎長的身影不緊不慢的來到書桌跟前，先瞧著她不雅的睡姿，而后，他取走那封情書，轉身就走了。
舒服的一覺，睡到了第二天上午七點，娜娜想著，上午沒有課程，也就不擔心遲到的問題，反正，厲先生接她出學校，就必須送她回去。
只是當她興致勃勃的翻找情書的時候，卻發現，那封信不見了！
這是娜娜人生中的第一封情書，她只覺得是一封很好玩的信，突然之間丟了，她很傷心。
“咦，我的信呢？”將整個房間都翻找了一遍，卻還是沒找到，娜娜咬著手指，立即推開門沖出去，“厲先生，你看到我的信沒？”
“要那玩意干嘛？”厲堂曜正低頭喝著咖啡，查看最近的經濟新聞。
娜娜隨口解釋，“我想當成作文，好好的學習漢字！”
厲堂曜竟口處諷刺，“直接說吧，你想學習情情愛愛的東西？”
“……”懶得解釋，娜娜再次質問，“你看到我的情書沒有？”
厲堂曜眼神一暗，回答她，“不知道，我沒去過你房間。”